Hombría amenazada

Christian jamás pensó que Oliver, para mostrarle lo equivocado que estaba, le iba a dar un beso. Su reacción fue de shock, junto con sentir asco y repugnancia.

En el trabajo, Oliver no puede sacar de su mente lo ocurrido y se siente muy afligido, piensa que ahora sí con Christian las cosas llegarían a su fin. Olivia jamás pensó que el desenlace de esta pelea iba incluir un beso, por lo que calificó toda esta historia como muy excitante.

Mientras Christian seguía escupiendo en el camarín tratando de borrar lo sucedido, aparece Coco para arreglar las cosas y seguir insitiendo que con Oliver no hay nada. La respuesta de Christian, lejos de ser de enojo, es inesperada: se acerca a Coco y la toma. La hace tener relaciones en pleno camarín, cuestión a la que Coco accede y continúan en todo momento hasta llegar a la casa.

Christian se dispone a sacar una botella de champagne para beberla con Coco en la bañera, cuando llega Oliver al departamento. Solos, éste quiere hablar. Pero Christian lo frena en seco y le dice que no ha pasado nada, amenazándolo que de si llega a mencionar algo distinto, se atenga a las consecuencias. Le dice que se mantenga lo más alejado de Coco y de él, para siempre.

Capítulo 3092 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias María Jesús por los subtítulos en español.

SOUNDTRACK

Malia "No surprises" (Cover de Radiohead)

[ VER CAPÍTULO SIGUIENTE: Temblando ]

3091 En medio de la rabia, Oliver besa a Christian

La reconciliación de Christian y Coco iba muy bien hasta que aparece Olivia, la prima de Oliver. Ella es bastante conflictiva y no tiene escrúpulos. Como dueña del departamento donde vivía Coco y que sufrió un incendio, ésta le sigue reclamando por las cosas perdidas: su valiosa colección de discos. Olivia no quiere seguir soportando reproches y utiliza cualquier motivo para poner freno a esta situación. Lamentablemente, Oliver le contó el problema del beso con Coco, pero sin nombres... sin embargo Olivia de inmediato se dio cuenta que la involucrada era ella y así la chantajea contándole toda la verdad a Christian. No lo hace, pero esto gatilla la inseguridad y las sospechas de Christian. Dada la presión y el deseo de Coco por liberarse de todo este conflicto, le cuenta toda la verdad a Christian.

Christian no puede creer que Oliver sea el hombre con que Coco ha estado. Al principio se ríe, no lo encuentra sensato, pero Coco le explica que Oliver es bisexual, que había hecho un curso "para que le gustaran las mujeres y que no lo había terminado"... en fin, no tiene explicación. Christian no puede creer y saca conclusiones: han vivido siempre bajo el mismo techo, por eso que Coco se había hecho tan amiga de él y qué fácil para ella cambiarse de cama cuando él no estaba. Se trata a sí mismo de idiota al confiar en Oliver, contándole sus cosas, incluso sus problemas con Coco.... se pregunta cómo éste se habrá reído de él.

Al otro día, Christian va a entrenar al club de boxeo para botar toda la rabia que siente y pensar que se han reído de él en todo momento. Oliver se entera que Coco le ha contado toda la verdad y parte en su búsqueda para explicarle lo que ha pasado. En medio de la ira, Oliver encuentra a Christian. Éste le aplaude la táctica de hacerse pasar por gay para enredarse con las mujeres y le advierte que se vaya, sino quiere que le rompa la cara. Oliver lo que más quiere es explicarle que él no está interesado en Coco y que no se han reído de él en todo este tiempo... se esfuerza por hacerle entender que las cosas no son como él piensa. Christian no le cree... y en una reacción absurda y desesperada, para demostrarle que las cosas son de otra manera, Oliver besa en la boca a Christian.

Versión español EternityDreamer


Capítulo 3091 (Verbotene Liebe)

BANDA SONORA

"Open your eyes" de Snow Patrol

[VER SIGUIENTE CAPÍTULO: Hombría amenazada ]

Christian y el beso de Coco con otro... (Oliver)

Coco está muy complicada con el beso que dio a Oliver, tras él, sus sentimientos se han confundido. Su pasión por Christian pasa por un mal momento y no puede sacar de la mente a Oliver. Sarah, la novia de Gregor, se ha convertido en su confidente y lamentablemente en una de sus conversaciones, Christian escucha que Coco ha besado a otro hombre.

Ante la noticia Christian queda devastado. Jamás esperó que Coco hiciera algo así, la desconoce, pierde su confianza y termina su relación. Se empeña en saber quién es el hombre con el que se ha besado Coco y si se siguen viendo. Recurre a Oliver para conocer esta información, ya que éste se había acercado mucho a Coco en los momentos que discutían. Christian le ha tomado mucho cariño a Oliver y en honor a su amistad, Christian confía que éste le diría si conoce alguna información al respecto. Oliver se siente pésimo, ya que el hombre que ha besado a Coco es él. Siente no poder ayudar a Christian y decirle toda la verdad, ya que se quebraría todo. Pero sólo le dice que Coco lo ama, que si hubo un beso, fue algo sin importancia. Coco no sería capaz de mantener dos relaciones al mismo tiempo.

Oliver no puede creer que Coco le haya contado a Christian lo del beso, ya que para él fue algo del pasado y sin importancia. Pero Coco le revela sus sentimiento: ese beso la ha tenido muy complicada y le dice que se siente enamorada de él, que ha tratado, pero no lo puede sacar de su mente. Oliver no le da ninguna esperanza, le dice que pueden ser amigos, pero conservando los límites.

Pasada la noche y luego de la confesión a Oliver, Coco ha podido aclarar sus sentimientos y reafirmar su amor por Christian. Le dice que lo ama y que ese beso no ha significado nada. Sólo un error. Ambos se reconcilian y Oliver, más tranquilo (y con un dejo de tristeza) ve como Christian y Coco vuelven. Sus sentimientos por Christian lo tienen muy mal.

Capítulo 3087 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a Meikochan84 por los subtítulos en español.

[ VER SIGUIENTE CAPÍTULO: En medio de la rabia, Oliver besa a Christian ]

Pero Christian no se da cuenta...

Christian está profundamente dormido en el sofá de la sala. Oliver lo encuentra y no puede evitar acercarse a él y contemplarlo. Trata de hacerle cariño en la mejilla y sin pensarlo, acerca sus labios a los de él, momento en que entra Coco, la novia de Christian y lo encuentra encima. Oliver, entre nervios, le explica que estaba tratando de despertarlo. Juntos se quedan mirando a Christian lo profundamente dormido que está y hablan de él.

Oliver le cuenta a su tía Charlie este último episodio. Ella le sigue ofreciendo su casa para vivir y así poder sacar de su mente a Christian, pero él insiste en que debe poder hacerlo solo.

Mientras tanto, Coco está decidida a enfocar sus sentimientos en Christian, pero siente muchos celos de la amistad que está teniendo éste con Oliver.

Oliver sigue adelante en su romance con Timo, el entrenador del gimnasio. De hecho lo lleva a la casa, pasando la noche juntos. Christian le pregunta por la relación que está teniendo y Oliver le afirma que ya son oficialmente novios. Obviamente a Christian esto no le genera ningún problema, pero Oliver esperaba alguna señal de molestia, cuestión que lo puso de muy mal humor al darse cuenta que no. Christian no entiende su mal humor.



Capítulo 3083 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a Meikochan84 por los subtítulos en español.

[ VER CAPÍTULO SIGUIENTE: Christian y el beso de Coco con otro... (Oliver) ]

Solo amigos...

Han pasado los días y Oliver sigue mirando a Christian, no lo ha podido sacar de su cabeza. Más encima, Christian lo ayuda a entrenar y Oliver más se enamora. No sabe qué hacer. Oliver anima a Christian a que presente sus papeles para que entre a estudiar deportes, pero éste ve frenada sus ilusiones al ver que tiene antecedentes penales y con eso no podrá ser profesor.

La tía de Oliver, Charlie, ve cómo cada vez más su sobrino se engancha con Christian.

Ya en la casa, Christian está durmiendo en el sillón de la sala, profundamente. Oliver lo encuentra y se acerca, lo observa sin poder dejar de hacerlo... le hace cariño en su mejilla... y...

Capítulo 3082 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a Meikochan84 por los subtítulos en español

[ VER CAPÍTULO SIGUIENTE: Pero Christian no se da cuenta... ]

A él le gustan las mujeres

En la intimidad de la noche, la naturaleza, el silencio y el calor del fuego; fue el escenario perfecto para hablar con tranquilidad y darse cuenta de algunas cosas.

Sarah y Coco al interior de la cabaña preparaban la comida. Fue aquí cuando Coco le confiesa a Sarah su confusión por Oliver, no puede negar que algo le pasa con él y no sabe qué hacer. Ve con nerviosismo cómo éste y su novio se están haciendo amigos.

Afuera, en la fogata, Christian le ha contado muchas cosas de su vida a Oliver, éste se siente enternecido. No esperaba que Christian se mostrara tan honesto con él. Lamentablemente, Christian le roba el corazón. Queda con un sentimiento extraño, pasa muy mala noche y a la mañana siguiente, ya no lo puede mirar con los mismos ojos. Lo busca y ya no puede sacárselo de la cabeza.

En la ciudad, le cuenta a su tía Charlie lo que le pasa. Está muy mal, porque no puede dejar de sentir lo que le produce Christian. Se da cuenta lo idiota que es, ya que a éste le gustan las mujeres y más encima tiene novia. No tiene futuro. Se propone olvidarlo y listo. Pero le es imposible.

Luego en el departamento, Christian sale de la ducha sólo con una toalla a la sala. Oliver no puede quitarle los ojos de encima y sólo ve cómo éste se va con Coco a la pieza. Recuerda su conversación en la fogata y nuevamente se propone olvidarlo. No sabe qué hacer.





Capítulo 3079 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a Alejandra por los subtítulos en español.

[ VER CAPÍTULO SIGUIENTE: Sólo amigos... ]

[ TRIÁNGULO ]

Muchas gracias a la persona que realizó este video.

La historia sigue con el enamoramiento de Oliver: [ CONTINÚE VIENDO: A él le gustan las mujeres ]

Una conversación bajo las estrellas

Está todo listo para ir a pasar un par de días a una cabaña en el campo. Sin embargo, para preparar las cosas, Christian urgió mucho a Oliver para que se hiciera cargo de comprar algunos utensilios y lo más importante, que fuera puntual. Christian desconfía de Oliver. Pero al momento de partir, quienes sufrieron un atraso fueron Coco y Christian. Esto alteró los ánimos de Oliver, quien no dudó en echarle en cara este contratiempo. Obviamento esto terminó en discusión y lamentablemente, a Oliver se le olvidó comprar los ingredientes para preparar los tragos, lo que desató la ira de Christian. Nuevamente volvió la fase de odio mutuo entre ellos, no terminaron de echarse las cosas en cara durante todo el camino. Al llegar, Christian decidió ir a cortar leña para no terminar peleándose con Oliver.

Más calmados, Oliver fue a conversar con Christian para frenar esta situación. Le dijo que si bien a él no le importaba que los dos estuvieran enojados, le pidió una tregua para no contaminar el ambiente de los demás. Éstas eran unas pequeñas vacaciones y no era para estar peleando. Ambos reconocieron que se estaban excediendo, así es que firmaron la tregua.

Acto seguido, Oliver le expresó a Christian las disculpas por haberlo juzgado como un niño egoísta y mal criado, cuando éste le nego la ayuda para su prima Olivia y le reconoció lo valorable de haber tomado el lugar de su padre para que éste no fuera a la cárcel.

Al entrar a la casa y encender la chimenea, Coco tuvo una violenta reacción con Oliver, cuando éste se disponía a sacarle una mancha que tenía en la nariz. Todos se dieron cuenta de esta reacción desmedida y Sarah ya podía entender el por qué.

Pasado el rato, Christian y Oliver se encuentra disfrutando del calor de la fogata, en medio de la naturaleza, bajo un cielo estrellado. Sin más que disfrutar de ese momento, surge una conversación inesperada, donde Christian le cuenta de su vida, los proyectos que quedaron truncados cuando tuvo que ir a la cárcel en lugar de su padre y la tristeza que siente al no haber podido estar con él en los minutos de su muerte. Le dice cuánto lo echa de menos y lo que daría por tener una última conversación con él y decirle cuánto lo amaba. Lamenta no habérselo dicho la última vez que lo vio. Este acto de confianza conmueve a Oliver, es la primera vez que ve a Christian tan cercano y tal cuál es. Oliver se deslumbra y desconcertado, no puede resistir fijarse en él.




Capítulo 3078 (Verbotene Liebe)

Muchas gracias a Alejandra por los subtítulos en español.

[ LO QUE VIENE EN ESTA HISTORIA ]